H8478
 
[转到字典一;转到字典二]
H8478תַּחַת
原文音譯:tach'ath
對等譯字:UNDER
文法分類:副詞
出現次數:492
最先出現:創 1:7
最後出現:拉 4:3

和合本譯字及次數
下, 代替, 為, 那裏, 底下, 後

字義及字源追溯
(8430*=卑微)
the bottom, below, underneath, in lieu of (8430=humble*)
tachath  takh'-ath

from the same as 08430; TWOT - 2504; n m

AV - instead, under, for, as, with, from, flat, in the same place; 24

1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of,
flat, unto, where, whereas
n m
1a) the under part
adv accus
1b) beneath
prep
1c) under, beneath
1c1) at the foot of (idiom)
1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig)
1c3) of subjection or conquest
1d) what is under one, the place in which one stands
1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with
reflexive pronoun)
1d2) in place of, instead of (in transferred sense)
1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually
interchanged)
conj
1e) instead of, instead of that
1f) in return for that, because that
in compounds
1g) in, under, into the place of (after verbs of motion)
1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his
place, under, beneath
各卷出現次數
創31次
出48次
利12次
民15次
申24次
書14次
士9次
得1次
撒上11次
撒下16次
王上42次
王下40次
代上16次
代下27次
尼1次
斯2次
伯22次
詩22次
箴9次
傳34次
歌4次
賽30次
耶16次
哀2次
結22次
但3次
何2次
珥1次
摩2次
俄1次
拿1次
彌3次
哈2次
番1次
亞5次
拉1次